Higher volumes, stable pricing and improving logistics helped Stellantis reduce the damage of the UAW’s campaign of strikes in the U.S.