The complaint was filed with the EPA by an advocacy group on behalf of residents living near Stellantis’ new Detroit Assembly Complex.