The automaker says it can save $1.5 billion each time it renovates an existing facility rather than building a new one.