Dubai-based Al Dahana accused the automaker of reneging on its contractual obligations in relation to the distribution of vehicles in the region.