Two studies fill in gaps about the cosmos’s ordinary matter. One maps it all, even the “missing matter.” The other details one of its hiding spots.