Employees in specially instrumented Mustang Mach-Es will drive around and test individual chargers in areas where customers may be having problems.